ThE CuRe-Apart

2. června 2007 v 19:17 | nebel |  ThE CurE
Album: Wish 1992/Apart:

He waits for her to understand

But she won't understand at all

She waits all night for him to call

But he won't call anymore

He waits to hear her say

"Forgive"

But she justs drops her pearl-black eyes

And prays to hear him say

"I love you"

But he tells no more lies



He waits for her to sympathize

But she won't sympathize at all

She waits all night to feel his kiss

But always wakes alone

He waits to hear her say

"Forget"

But she just hangs her head in pain

And prays to hear him say

"No more

I'll never leave again"



How did we get this far apart?

We used to be so close together

How did we get this far apart?

I thought this love would last for ever



He waits for her to understand

But she won't understand at all

She waits all night for him to call

But he won't call

He waits to hear her say

"Forgive"

But she just drops her pearl black eyes

And prays to hear him say

"I love you"

But he tells no more lies



How did we get this far apart?

We used to be so close together

How did we get this far apart?

I thought this love would last for ever

Translation by Nebel(r):

OdLouČení

Čeká na její porozumnění
Ale ona zcela nebude rozumět
Čeká celou noc až on zavolá
Ale on už nezavolá
Čeká až uslyší že mu řekne
"Odpust"
Ale ona prostě sklopí své oči jak černé perly
A modlí se,aby jí řekl
"Miluju Tě"
Ale on už dál nelže

Čeká na její pochopení
Ale ona nikdy zcela nepochopí
Celou noc čeká až ucítí jeho polibek
Ale vždycky se probouzí sama
On čeká až uslyší její
"Odpust"
Ale ona prostě svěsí hlavu v bolesti
A modlí se,aby jí řekl
"Už nikdy znovu neodejdu"

Proč sme se dostali k tak dalekýmu odloučení?
Bejvali sme si navzájem tak blízko
Proč sme se dostali k tak dalekýmu odloučení?
Myslel sem, že tahle láska bude trvat navěky

Čeká na její porozumnění
Ale ona zcela nebude rozumět
Čeká celou noc až on zavolá
Ale on už nezavolá
Čeká až uslyší že mu řekne
"Odpust"
Ale ona prostě sklopí své oči jak černé perly
A modlí se,aby jí řekl
"Miluju Tě"
Ale on už dál nelže


Proč sme se dostali k tak dalekýmu odloučení?
Bejvali sme si navzájem tak blízko
Proč sme se dostali k tak dalekýmu odloučení?
Myslel sem, že tahle láska bude trvat navěky


nebel(r)



 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 zazvorek | 4. června 2007 v 5:16 | Reagovat

Je mozny,ze tuhle pisnicku taky nemam?:(

2 nebelus(r) | 4. června 2007 v 14:30 | Reagovat

Jo je..pac ta je na CD Wish(to je to z anglie)a nakou dobu bylo pujceny takze sem ti ho nevypalovala.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama