The Cure-Just One Kiss

26. července 2007 v 7:56 | nebel |  ThE CurE
The Cure-Just one kiss (Japanese whispers 1983)
Remember the time that you rained all night
The queen of Siam in my arms
Remember the time that the islands sank
But nobody opened their eyes

Remember that time that the trees fell down
The wood crashing through the wall
Remember the sound that could wake the dead
But nobody woke up at all

Somebody died for this
Somebody died for just one kiss

Remember the time that the sky went black
We waited alone on the sands
Remember the taste of the raging sea
But nobody held out their hands

Somebody died for this
Somebody died
For just one kiss

Just one kiss
Just one kiss

translate by nebel(r):
Právě jeden polibek

Vzpomeň si na dobu kdy si pršela celou noc
Královna siamu v mým náručí
Vzpomeň na dobu kdy se ostrov potopil

Vzpomeň na čas kdy stromy padaly
Les praskal skrz zdi
Vzpomeň na hlas co moh probudit smrt
Ale nakonec nikoho neprobudil

Někdo proto umřel
Někdo umřel pro právě jeden polibek

Vzpomeň na čas co obloha zčernala
Čekali sme sami v písku
Vzpomeň na chuť bouřícího moře
Ale nikdo nepodal svý ruce

Někdo proto umřel
Někdo umřel
Pro právě jeden polibek

Právě jeden polibek
Právě jeden polibek
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama